LINKOVI

Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Home (Pod)sjećanja Podsjećanje na jednu "pjesmu" o muslimanima
Podsjećanje na jednu "pjesmu" o muslimanima PDF Ispis E-mail
Autor Administrator   
Utorak, 06 Listopad 2015 22:11

 

Nihad FilipovićPrešaltavanje

Nihad Filipović, Engleska

Prešaltavanja", bilješka br.11; takođe objavljeno i u serijalu "Pisma iz nesvijesti", pod naslovom "Povratak u budućnost", bilješka br.1. Aziza Kadribegovića, urednika "Preporoda", 2006.g., u “Takvimu”, objavljuju tekst u kojem se po prvi put u našoj javnosti spominje pjesma “Kairski bazar’’, koju je napisao Niko Mirošević- Serđo, prijatelj Ive Andrića i konzul nekadašnje Kraljevine Jugoslavije u Klagenfurtu, (slovenski i kod nas odomaćeno Celovec), u Austriji.

Kairski bazar

(mome prijatelju Ivi Andriću)

Mujezin pjeva svome Bogu,
Alah da mu oprosti jerbo lažno pjeva.
Nije to ljubav već pjesma gnjeva,
poziv na kavgu, a odbija na slogu.

Pastirova koza vezana za nogu,
oko sebe mlijeko nevješto prolijeva.
A muhe se kupe, lijeni Arap zijeva,
u prljavu svoju obavijen togu.

U prašini gustoj djeca zamazana,
otresaju nečist sa čupave glave
dok džamija stara,
ko krastava rana zapušteno zjapi,
svjedok prošle slave,
k nebu se uzdiže miomiris gnoja,
i Homerov masni dio ovnujskog loja.

Ivo Andrić odgovorio je prijatelju Miroševiću pismom u kome kaže:

“Naročito me veseli tvoja lepa zbirka pesama, u kojoj ima i jedna posvećena meni. Mene također ova sredina smrada, loja, lenosti i pokvarenosti poklonika arapskog varalice guši, pa sam više u Beogradu nego u Bosni”.

Kopija ovoga pisma čuva se u Univerzitetskoj biblioteci u Frajburgu (Frieburgu).

Ažurirano: Srijeda, 07 Listopad 2015 09:22
 

Komentari  

 
+1 #1 hajib 2018-05-29 04:01
mnogo dobra pjesma! govori o muslimanima baš onakvi kakvi su!
Citat
 

Dodaj komentar


Sigurnosni kod
Osvježi

Facebook

prenesi tekst na facebook

Izbor slika iz galerije

Najnoviji komentari

home search